王戎观虎原文翻译（王戎观虎原文）

关于王戎观虎原文翻译，王戎观虎原文这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、王戎观虎【原文】魏明帝于宣武场上断虎爪牙[1],纵百姓观之。

2、王戎七岁,亦往看。

3、虎承间[2]攀栏而吼,其声震地,观者无不辟易颠仆[3],戎湛然不动[4],了无恐色。

4、【注释】[1]魏明帝：即曹魏明帝曹叡。

5、断虎爪牙：即把老虎关在笼子里。

6、[2]承间：承着空隙。

7、[3]辟易颠仆：神色慌乱,躲避不迭,以致跌倒。

8、[4]湛然：深沉稳重的样子。

9、【译文】魏明帝在宣武场上把老虎关在笼子里,任凭百姓观看。

10、王戎当时七岁,也去看。

11、老虎乘隙攀住栅栏大吼,吼声震天动地,围观的人全都吓得退避不迭,跌倒在地。

12、王戎却平平静静,一动不动,一点也不害怕。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：