导读 关于saudade生化危机，saudade这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、思念家乡。2、Saud
关于saudade生化危机，saudade这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！
1、思念家乡。
2、Saudade（单数形式）或者saudades（复数形式）(在加里西亚语中，发音为 /sawˈdade/，在欧陆葡萄牙语中发音为 /sawˈdadə/，在巴西葡萄牙语中读作[sawˈdadʒi])。
3、它是一个加里西亚语和葡萄牙语中共有的一个，描述一个人的怀旧、乡愁情绪并且表达对已经失去并喜爱的的某事或某人的渴望的词语。
4、它经常带有一种宿命论者的口吻和被压抑了的感情，事实则可能是渴望的事物可能永远不会真正归来。
5、单词的应用：对于“saudade”的最好描述之一由Chico Buarque de Hollanda在他的歌曲"Pedaço de mim,"中提及，当他唱道. "saudade é arrumar o quarto do filho que já morreu."可以被粗糙地翻译为"saudade是一个已经过世了的儿子干净整洁的卧式"（所能引起的感受）虽然只有葡萄牙语中使用这个词，“saudade”是人类涉及爱的一种共通感觉。
6、它常常发生在两个相爱但不在一起的人身上。
7、Saudade发生当我们认为一个我们爱的人身上，并且我们对想念这个人而产生的感觉感到快乐。
8、但他/她无法触及的事实使我们悲伤并且刺痛我们的心灵。
9、这种痛苦而混合的感觉就被称为“saudade”。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！