简繁转换app（简繁切换）

大家好,笑笑来为大家解答以上的问题。简繁转换app，简繁切换这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

他提到的「系统默认转换表」和「定制转换表」都是属于「全局转换」的层次，也就是说其效果作用于中文维基百科的所有页面。事实上，除此以外还有三个层次，作用范围从大到小依次为：全局转换（作用于所有条目）公共组转换（作用于同一主题的条目，比如化学转换组作用于化学相关的条目）全文转换（作用于单个条目）单独转换（作用于个别地方）之所以要分这么多层次，主要是为了避免过度转换的情况出现。因为「全局转换」的作用范围最广，稍有不慎就会影响很多条目，因而只保留最常见的转换。但即便如此也无法完全避免过度转换，此时就需要「单独转换」来微调。比如「采用→采用」作用常用词列入「全局转换」是很合理的，但如果有人写「尼采用……」的话就会过度转换为「尼采用……」。像上面「尼采」被转换为「尼采」的情况毕竟是比较少见的（单独的「尼采」是不会转换的，只有后面加了「用」才会），放在「全局转换」中影响不是很大。但有些经常出现的过度转换就必须放入作用范围更小的「公共组转换」中。像「数位→数码」虽然也是很常用的词，但「数位人士」这样的常见表述就会被转换为「数码人士」了，因而这组转换只能放在IT公共转换组中。还有些转换即便是「公共组转换」也会频繁地出现过度转换，特别是涉及到单字的时候。比如「宏→巨集」，这时就只能使用「全文转换」或「单独转换」来实现了（如果条目中需要多次「宏→巨集」转换的话就用「全文转换」，个别地方用「单独转换」就够了）。此外还有一些情况必须使用「单独转换」才行，比如条目中需要提到两岸三地的不同译名、专门讨论汉字简繁问题的条目以及其他一些特殊场合（像「」和「」两种写法在的使用情况等等）。从上面的介绍可以看到，虽然中文维基百科简繁与地区词的转换表已经是精心设计的了，但还有大量工作需要人工完成，完全使用机器转换还是很难达到满意的效果。一般商业网站都有一个语言的需求，就是为了照顾使用正体中文的国人，会特地提供一个切换到正体中文的选项（或曰“繁体中文”）。传统做法是在服务端完成的，即通过某些控件或者过滤器转换文本语言。这里笔者介绍一种简单可行的方法，不是在服务端而是利用前端的 JavaScript 就可以切换正体中文。我们把切换按钮放在页脚（当然你也可以放置在“导航”或者其他更醒目的位置）。由于页面假设设定均使用 Unicode 字符集，于是一般不用考虑 GB2312/BIG5 字符集问题，伟大的 Unicode 字符集已经涵盖了繁体字的字符了（UTF-8 编码）。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：