怎么知道电脑安装了监视软件(怎么知道电脑安装了监视软件没有) 远征ol完整客户端下载(远征OL怎么获得夜照玉狮子 写明具体方法) 家庭怎样防盗?(家庭如何防盗) 英语单词apply用法 re浏览器官网(re浏览器) wps文字如何删除页眉横线(wpsword怎么删除页眉横线) 额济纳旗旅游住宿攻略(额济纳旗旅行攻略) 物候的意思解释(物候的意思) 新手如何开烘焙店?(新手如何开烘焙店赚钱) 巧克力用英语怎么说(巧克力用英语怎么说读音) 淘宝颜色分类怎么设置成图片(淘宝颜色分类怎么设置) 找不到d3d8.dll d3d8thk.dll丢失 解决方案(d3dx9_27.dll丢失怎么办) 过敏性鼻炎怎么治 过敏性鼻炎治疗方法分享(你搜索一下过敏性鼻炎该怎么治疗) bmi指数计算器(bmi指数) 9款圆脸女生适合的甜美长卷发发型(9款圆脸女生适合的甜美长卷发发型是什么) 测排卵期怎么测(测排卵期) 进口奶粉哪个好 教你选购进口奶粉(进口奶粉和进口牛奶哪个好) 组织机构怎么写模板(组织机构怎么写) 怎么换微信主题皮肤(怎么换微信主题皮肤华为) 安装GHOST系统后 IE主页被锁修改不了怎么办 李瑞东太极十三桩(李瑞东) 花字拼音怎么拼写(花字拼音怎么拼写视频) S8韩服高胜率虚空先知玛尔扎哈上单符文天赋出装(新版本玛尔扎哈出装) 后缀是什么意思中文(后缀是什么意思) 土豆怎么放才不发芽(土豆怎么放才不发芽不腐烂呢) 动圈话筒和电容话筒的区别(动圈话筒和电容话筒的区别在哪) 酒店前台常用英语(酒店前台英语常用语) dnf95深渊怎么刷(地下城95怎么刷深渊) 英雄联盟诺提勒斯技能被动介绍(诺提勒斯技能加点) 什么叫中性点接地系统(什么叫中性点) 蛙泳手脚配合慢镜头(蛙泳手脚配合慢动作) 怎样安装电脑xp系统 内眦皮(内眦) 电脑CPU温度过高怎么处理(电脑cpu温度偏高该怎么办) 妇洗器的安装方法(妇洗器使用方法图解) 将视频文件转换为音频文件(jsp文件怎么打开) Win8系统查看已登录的ADSL宽带账号(连接宽带显示windows登录) 放风筝有哪些技巧?(放风筝有哪些技巧视频) dnf装备锻造在哪(dnf装备锻造) 立冬养生小常识(立冬养生小常识发给顾客) 怎样编情侣手机链之女生符号(情侣手链咋编) 中国人民军歌歌词(中国人民解放军军歌歌词) 保山市周边好玩人气旅游景点推荐(保山值得游玩的景点) 哥俩好小游戏怎么两个人玩(哥俩好小游戏在哪玩) 一帆风顺叶子发黄怎么补救(一帆风顺绿植怎么养) csgo国服启动项如何设置(csgo国服启动项怎么设置) psp3000怎么下载游戏(psp3000游戏下载网站) 动漫少女素描教程(动漫少女素描教程视频) cad平面图转为三维立体(cad平面图转为三维图) 免费网络电话(免费网络电话无限打)
您的位置:首页 >资讯 >

观沧海的翻译和中心思想(观沧海的翻译)

导读 关于观沧海的翻译和中心思想,观沧海的翻译这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、《观

关于观沧海的翻译和中心思想,观沧海的翻译这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!

1、《观沧海》【作者】曹操 【朝代】汉东临碣石,以观沧海。

2、水何澹澹,山岛竦峙。

3、树木丛生,百草丰茂。

4、秋风萧瑟,洪波涌起。

5、日月之行,若出其中。

6、星汉灿烂,若出其里。

7、幸甚至哉,歌以咏志。

8、译文 :向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。

9、海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。

10、周围是葱茏的树木,丰茂的花草,萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在呼啸,似要将宇宙吞没。

11、日月的升降起落,好像出自大海的胸中;银河里的灿烂群星,也像从大海的怀抱中涌现出来的。

12、啊,庆幸得很,美好无比,让我们尽情歌唱,畅抒心中的情怀。

13、扩展资料:创作背景:乌桓是当时东北方的大患,建安十一年(206年),乌桓攻破幽州,俘虏了汉民十余万户。

14、同年,袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿,屡次骚扰边境,以致曹操不得不在建安十二年(207年)毅然决定北上征伐乌桓。

15、后来在田畴的指引下,小用计策。

16、大约在这年八月的一次大战中,曹操终于取得了决定性的胜利。

17、这次胜利巩固了曹操的后方,奠定了次年挥戈南下,以期实现统一中国的宏愿。

18、而《观沧海》正是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。

19、赏析:这首诗全篇写景,其中并无直抒胸臆的感慨之词,但是诵读全诗,仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀。

20、通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘,读者仿佛看到了曹操奋发进取,立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟,触摸到了作为一个诗人、政治家、家的曹操,在一种典型环境中思想感情的流动。

21、写景部分准确生动地描绘出海洋的形象,单纯而又饱满,丰富而不琐细,好像一幅粗线条的炭笔画一样。

22、尤其可贵的是,这首诗不仅仅反映了海洋的形象,同时也赋予它以性格。

23、句句写景,又是句句抒情。

24、既表现了大海,也表现了诗人自己。

25、诗人不满足于对海洋做形似的摹拟,而是通过形象,力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。

26、海,本来是没有生命的,然而在诗人笔下却具有了性格。

27、这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。

28、这首诗不但写景,而且借景抒情,把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。

29、这首诗的高潮放在诗的末尾,它的感情非常奔放,思想却很含蓄。

30、不但做到了情景交融,而且做到了情理结合、寓情于景。

31、因为它含蓄,所以更有启发性,更能激发我们的想像,更耐人寻味。

32、过去人们称赞曹操的诗深沉饱满、雄健有力,“如幽燕老将,气韵沉雄”,从这里可以得到印证。

33、全诗的基调为苍凉慷慨的,这也是建安风骨的代表作。

34、全诗语言质朴,想象丰富,气势磅礴,苍凉悲壮。

35、参考资料:百度百科-----观沧海(曹操所著四言乐府诗)东临碣石,以观沧海。

36、  东行登上碣石山,来观赏大海。

37、  水何澹澹,山岛竦峙。

38、  海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。

39、  树木丛生,百草丰茂。

40、  碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。

41、  秋风萧瑟,洪波涌起。

42、  秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。

43、  日月之行,若出其中;  日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。

44、  星汉灿烂,若出其里。

45、  银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。

46、  幸甚至哉,歌以咏志。

47、  真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。

48、注释  (1)临:登上,有游览的意思。

49、   (2)碣(jié)石:山名。

50、碣石山,在现在山东省滨州市无棣县碣石山。

51、公元207年秋天,曹操征乌桓时经过此地。

52、   (3)沧:通“苍”,青绿色。

53、   (4)海:渤海   (5)何:多么   (6)澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。

54、   (7)竦 峙(sǒng zhì):高高耸立。

55、竦 ,通耸,高。

56、   (8)萧瑟:草木被秋风吹的声音。

57、   (9)洪波:汹涌澎湃的波浪   (10)日月:太阳和月亮   (11)若:如同.好像是.   (12)星汉:银河。

58、    (13)幸:庆幸。

59、   (14)甚:极点。

60、   (15)至:非常,   (16)幸甚至哉:真是庆幸。

61、   (17)咏:歌吟   (18)咏志:即表达心志。

62、   (19)志:理想   (20)歌以咏志:以歌表达心志或理想。

63、   最后两句与本诗正文没有直接关系,是乐府诗结尾的一种方式。

64、译文  东行登上碣石山,来感悟大海。

65、   海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。

66、   树木和百草一丛一丛的,十分繁茂。

67、   秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中翻腾着巨大的波浪。

68、   太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的。

69、   银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。

70、   庆幸得很哪,就用诗歌来表达心志吧。

本文分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!