关于火星的翻译,火星文翻译这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!
1、【火星文】趣味地意指地球人看不懂的文字,由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字或汉字拆分后的部分等非正规化文字符号组合而成。
2、随着互联网的普及,年轻网民为求彰显个性,开始大量使用同音字、音近字、特殊符号来表音的文字。
3、由于这种文字与日常生活中使用的文字相比有明显的不同并且文法也相当奇异,所以亦称火星文,趣指地球人看不懂的文字。
4、火星文这种称法最早出现于社会,随即流行于中国大陆、香港和海外华人社会,成为中文互联网上的一种普遍用法,并逐渐向现实社会中渗透,成为中国文字史的别致现象。
5、“火星文输入法”是一款超炫的火星文即时转换软件。
6、【符号火星文】符号火星文主要有两大类写法:象形、拟音。
7、1.象形如果只知道“orz”(五体投地,用于小孩)而不知道“or2”(五体投地,用于翘的)和“orz6”(偶认栽咯)等扩展用法,火星文的皮毛 都没有掌握。
8、有时候,你觉得那些字看起来像什么东西,那么它们表达的很有可能就是你想到的东西。
9、2.拟音读起来像是什么字,表达的就是什么字。
10、比如“u”(音似“有”,“呦” 等)、“4”(音似“是”,“事”,“世”等)。
11、3.异体火星文除了通过工具生成,手工一般主要通过:合并的方法来书写。
12、4.合并经典的“弓虽”(强)、“丁页”(顶)已经落伍,“彦页刀巴“(颜色)、”亻壬ィ可”(任何)也不算时兴。
13、看到别扭的两个偏旁或者单字,就试着把他们合并起来理解吧。
14、5. IM俗语放送举例说明:“迷你滚”指比“滚”更亲密,小滚一下,应该是来自那个MSN头像上在打滚的豆子人;“书法家”指一个人把一个八字儿没一撇的事儿,愣是写成了有型有款的乌托邦;“Orz”=“佩服得五体投地”。
15、6.论坛举例说明:“老衲”指在跟帖中无事生非的灌水者,曾一度在网易跟帖中颇为活跃。
16、“菊花酵母”在文艺论坛中指得是80后作家郭敬明。
17、“人不能太八分斋了”在天涯论坛指得是“人不能太装了”。
18、7.网络游戏举例说明:“小D”是对网络游戏《魔兽世界》里德鲁依的称呼,“1004”在《劲舞团》里是“天使”的意思。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签:
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!