草白居易古诗的翻译（草白居易古诗）

关于草白居易古诗的翻译，草白居易古诗这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、这是一首应考习作，相传白居易十六岁时作。

2、按科举考试规定，凡指定的试题，题目前须加“赋得”二字，作法与咏物诗相类似。

3、《赋得古原草送别》即是通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。

4、 诗的首句“离离原上草”，紧紧扣住题目“古原草”三字，并用叠字“离离”描写春草的茂盛。

5、第二句“一岁一枯荣”，进而写出原上野草秋枯春荣，岁岁循环，生生不已的规律。

6、第三、四句“野火烧不尽，春风吹又生”，一句写“枯”，一句写“荣”，是“枯荣”二字意思的发挥。

7、不管烈火怎样无情地焚烧，只要春风一吹，又是遍地青青的野草，极为形象生动地表现了野草顽强的生命力。

8、第五、六句“远芳侵古道，晴翠接荒城”，用“侵”和“接”刻画春草蔓延，绿野广阔的景象，“古道”“荒城”又点出友人即将经历的处所。

9、最后两句“又送王孙去，萋萋满别情”，点明送别的本意。

10、用绵绵不尽的萋萋春草比喻充塞胸臆、弥漫原野的惜别之情，真正达到了情景交融，韵味无穷。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：