关于溪云初起日沉阁山雨欲来风满楼的意思翻译,溪云初起日沉阁 山雨欲来风满楼的意思这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!
1、溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
2、拓展资料一、出自出自唐代诗人许浑的《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门》二、全文一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
3、溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
4、鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
5、行人莫问当年事,故国东来渭水流。
6、三、译文登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
7、溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
8、黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
9、来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
10、四、赏析诗人首联扣题,抒情写景:“高城”,指咸阳城西楼,咸阳旧城在西安市西北,汉时称长安,秦汉两朝在此建都。
11、颔联写晚眺远景,寓意深远:“溪”指磻溪,“阁”指慈福寺,诗人有自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。
12、”诗人傍晚登上城楼,只见磻溪罩云,暮色苍茫,一轮红日渐薄远山,夕阳与慈福寺阁姿影相叠,仿佛靠近寺阁而落。
13、颈联写晚眺近景,虚实结合:山雨将到,鸟雀仓惶逃入遍地绿芜、秋蝉悲鸣躲在黄叶高林,这些是诗人眼前的实景。
14、尾联作结,融情于景:“行人”,过客。
15、泛指古往今来征人游子,也包括作者在内;“故国”,指秦汉故都咸阳;“东来”,指诗人(不是渭水)自东边而来。
16、五、作者简介许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。
17、晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。
18、唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。
19、成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。
20、许诗误入杜牧集者甚多。
21、代表作有《咸阳城东楼》。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签:
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!