传统小吃“蛤蟆吐蜜"的馅料是什么?(传统小吃\) 陪玩多少钱一个小时(那女孩对我说说我是一个小偷) 苹果手机微信网络出错1004怎么办 如何解决(苹果手机注册微信显示网络出错1004) 动物之森如何让小动物搬家(动物之森如何让小动物搬家回家) 驱动精灵如何安装打印机驱动程序(如何安装打印机驱动程序) AI最常用的工具钢笔工具(ai钢笔工具组有哪些工具) 如何选择比较靠谱的理财平台(有哪些可靠的理财平台) 对学生的评价要多选题(对学生的评价) Excel公式:[1]使用rank函数实现去重复排序(excel中rank排序有重复) 儿童患了龋齿要怎么办(儿童患有龋齿怎么办) APP风险漏洞检测怎么做? 在线检测的详细步骤(手机app漏洞检测工具下载) U2外拍灯教程(u2摄影灯使用教程) 朴蔡琳老公(朴蔡琳) 王者荣耀如何设置不卡不发热(王者荣耀怎么设置不卡不发热) 乐趣文字聊天室网站(文字聊天室网站) 如何在kindle上买书?(怎样在kindleapp上买书) 电话英语是啥(电话英文是什么) 英雄联盟分辨率设置(英雄联盟分辨率设置错了怎么调回去) 三轮滑板车怎么玩?(三轮滑板车怎么玩技巧) 快乐星球冰柠檬张兆艺(张兆艺) 待处理财产损益的会计分录(待处理财产损益的会计分录怎么做) 怎样挽回破裂的婚姻(怎样挽回破裂的婚姻老公) 电脑安全卫士哪个好用没有弹窗(电脑安全卫士哪个好) qq飞车手游时之沙怎么跑时之沙赛道教学(QQ飞车手游时之沙) 装修公司营销:4种思路教你如何做家装营销(装修公司营销:4种思路教你如何做家装营销手册) 关于我有一个梦想的演讲(关于 我有一个梦想 演讲稿) 操作无法进行 打印机后台服务程序没有运行 钓鱼选点技巧详解(钓鱼选点技巧详解图) 斩魂刺杀火神幻境详细攻略(斩魂刺杀火神幻境详细攻略图) 逞能是什么意思(逞能) 武汉社保缴费凭证(武汉社保缴费凭证在哪里打) 无法逃离的背叛人物介绍(无法逃离的背叛) 【Mathematica】怎么绘制常见多面体的展开图?(几何体展开图的画法) 教你如何屌丝逆袭(吊丝怎么逆袭) 电脑键盘后退快捷键(电脑后退快捷键) 大京沙滩旅游攻略(大京沙滩旅游攻略图) wps文本框设置透明教程(wps怎么添加文本框的框怎么透明) 无烟城市之称是哪个城市(无烟城市) 第一天上幼儿园怎么安慰孩子(第一天上幼儿园怎么安慰孩子的情绪) 索坦 舒尼替尼可以治疗哪些病剂量是怎样的?(舒尼替尼索坦药的作用) 锚固长度是什么意思图解(锚固长度是什么意思) iphone12描述文件怎么删除(iphone11如何删除描述文件) 家常狗肉火锅(家常狗肉火锅的做法及配料) 适合七一朗诵的诗歌(适合中秋节朗诵的诗歌) 吉他常用D调和弦图详解(d调吉他和弦指法图) 经济全球化的利弊影响有哪些(经济全球化的利弊) 纸垃圾盒的折法!(垃圾盒的折法视频教程) 梦幻西游红孩儿副本详细攻略(梦幻西游红孩儿副本详细攻略_任务流程) 模糊照片变清晰app(模糊照片变清晰) WORD如何输入不等于符号(word中不等于怎么打)
您的位置:首页 >综合精选 >

昼伏夜动翻译(苏子夜坐有鼠方啮翻译)

导读 关于昼伏夜动翻译,苏子夜坐有鼠方啮翻译这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、原文

关于昼伏夜动翻译,苏子夜坐有鼠方啮翻译这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!

1、原文 苏子夜坐,有鼠方啮。

2、拊床而止之,既止复作。

3、使童子烛之,有橐中空,嘐嘐聱聱,声在橐中。

4、曰:“嘻!此鼠之见闭而不得去者也。

5、”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。

6、童子惊曰:“是方啮也,而遽死耶?向为何声,岂其鬼耶?”覆而出之,堕地乃走,虽有敏者,莫措其手。

7、 苏子叹曰:“异哉!是鼠之黠也。

8、闭于橐中,橐坚而不可穴也。

9、故不啮而啮,以声致人;不死而死,以形求脱也。

10、吾闻有生,莫智于人。

11、扰龙伐蛟,登龟狩麟,役万物而君之,卒见使于一鼠;堕此虫之计中,惊脱兔于处女,乌在其为智也。

12、” 坐而假寐,私念其故。

13、若有告余者曰:“汝惟多学而识之,望道而未见也。

14、不一于汝,而二于物,故一鼠之啮而为之变也。

15、人能碎千金之璧,不能无失声于破釜;能搏猛虎,不能无变色于蜂虿:此不一之患也。

16、言出于汝,而忘之耶?”余俯而笑,仰而觉。

17、使童子执笔,记余之作。

18、 译文 苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。

19、苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。

20、(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的箱型器具,老鼠咬东西的声音从里面发出。

21、童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。

22、”(童子)打开箱子来看里面,空空的一无所有。

23、(童子)举起蜡烛来搜索,箱子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死 了呢?以前是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把箱子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了。

24、就是再敏捷的人也措手不及。

25、 苏子叹了口气说:“怪了,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在箱子里,箱子是坚硬的、老鼠不能够钻透的。

26、所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬(箱子),用声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。

27、我听说生物中没有比人更有智慧的了。

28、(人)能驯化神龙、捉住蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终被一只老鼠利用。

29、陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。

30、好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。

31、你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。

32、人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。

33、这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。

34、(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。

本文分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!

最新文章