京东巴枪联迪P990修改时间 红樱桃木门效果图(红樱桃木) 大梅沙附近酒店攻略(大梅沙附近住宿) 光纤猫 Modem)怎样设置无线上网?(光纤猫设置方法) 圆舞曲之王是谁呢(圆舞曲之王是) 怎么收藏和查看当当网的图书(怎么收藏和查看当当网的图书资源) iphone清理系统垃圾的方法(iPhone系统垃圾怎么清理) 双色球天齐网杀红球(双色球天齐) 微信8.0背景视频如何设置?(微信8.0背景视频如何设置时间) 如何做到清淡饮食?(如何做到清淡饮食减肥) excel格式刷快捷键用不了(excel格式刷快捷键) 怎样做一个豁达的人(怎样做一个豁达的人作文) 三星s4(i9500)root权限教程实现三星s4完美root 玩具店陈列图片(玩具店) nars腮红颜色怎么选(nars腮红颜色选择) 水晶战歌网(yy战歌网) win11怎么设置休眠的快捷键(win10设置休眠快捷键) 杭州好吃的餐厅午饭(杭州好吃的餐厅) 如何将旧牛仔裤巧改成背包?(旧牛仔裤怎么做成简单的背包) 不良的生活习惯让你多疾病(不良生活方式引起的疾病) 苹果手机怎么换输入法壁纸(苹果手机怎么换输入法) 推荐几个学习英语好用的软件 堡垒之夜在哪下载?(pc版堡垒之夜在哪下载) 山东省电力公司领导(山东省电力公司) 酶文化之生物复合酶(酶生物化学) 如何用微信查询北京地铁实时满载率(北京地铁客运量实时) 身体发肤受之父母不敢毁伤下一句(身体发肤受之父母) 如何去掉dedecms自带广告以及Power by dedecms 腰椎结核怎么护理?(腰椎结核怎么护理好) 2020年内蒙古师范大学文科录取分数线多少分?(内蒙古师范大学文科二本有什么专业) 独角仙幼虫怎么养(独角仙幼虫怎么养 新手视频) ii型糖尿病能彻底治愈吗(ii型糖尿病) 怎么用话费充值Q币(qq怎么用话费充值q币) 头发厚重适合什么发型(头发多的女生适合什么发型) 戴尔笔记本电脑一开机就蓝屏(戴尔笔记本电脑一开机就蓝屏怎么搞) 画素描如何避免匠气(如何避免绘画匠气) 1月28星座(1月28日是什么星座) PPT怎么讲自己做的模板导入自己做好的PPT里面(如何在已经做好的ppt里导入模板) 如何写好作文(如何写好作文的方法和技巧) 混凝土比例1:2:3一方需要多少吨沙子(混凝土比例) 凉拌黄花菜的做法(凉拌黄花菜的做法大全) 教师节贺卡图片简笔画(教师节贺卡图片简笔画图片) 《平凡的世界》读后感(求 平凡的世界 读后感 800字) 云顶之弈莫甘娜带什么装备(云顶之弈莫甘娜带什么装备最好) 《反垄断法》规定了几种垄断形式 如何处罚?(《反垄断法》规定了几种垄断形式,如何处罚决定) 食品安全歌谣20字(食品安全歌谣) 如何知道电视机尺寸的大小 一寸是多少厘米?(如何知道电视机尺寸的大小,一寸是多少厘米宽) 传统小吃“蛤蟆吐蜜"的馅料是什么?(传统小吃\) 陪玩多少钱一个小时(那女孩对我说说我是一个小偷) 苹果手机微信网络出错1004怎么办 如何解决(苹果手机注册微信显示网络出错1004)
您的位置:首页 >综合精选 >

郭伋守信文言文阅读(郭伋守信的译文)

导读 关于郭伋守信文言文阅读,郭伋守信的译文这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、原文版

关于郭伋守信文言文阅读,郭伋守信的译文这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!

1、原文版本1:汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守。

2、素结恩德。

3、后行部至西河。

4、童儿数百,各骑竹马,迎拜于道。

5、问使君何日当还,伋计日告之。

6、既还。

7、先一日,伋恐违信,遂止野亭,候期乃入。

8、以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童。

9、先归一日,宁止野亭以候期,可谓信之至矣。

10、翻译:汉朝的郭伋,字细侯,是茂陵人。

11、他官拜并州太守,一向广施恩德。

12、有一次巡行部属来到西河,有几百个小孩,各自骑着竹马,在道旁行礼迎接。

13、(小孩们)问使君哪一天能回来。

14、郭伋计算日程,告诉了他们回来的日期。

15、巡视回来,比原定的日期早了一天。

16、郭伋怕失信于小孩子,就在野外亭中歇宿,等到预定的日期才进城。

17、 郭伋以太守这样尊贵的身份,与骑竹马的小孩子在道边野外说的话,都不肯失信。

18、回来早了一天,宁可在野外的亭子里歇宿也要信守自己说出的归期,可以说是做到了守信的极致啊。

19、原文版本2:郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。

20、伋问:“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。

21、” 伋辞谢之。

22、及事讫,诸儿复送至郭外,问:“使君何日当还?”伋谓别驾从事,计日告之。

23、行部既还,先期一日,伋恐违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。

24、其为人若此。

25、翻译:郭伋刚担任并州牧,首次出巡,到西河郡美稷县,有几百个儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎。

26、郭伋问:“孩子们为什么从远方来?”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来迎接。

27、”郭伋辞让致谢。

28、等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问:“使君哪一天能回来?”郭伋叫部下官吏计算日程,告诉了他们。

29、巡视回来,比原定日期早一天。

30、郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,等到预定时期才进城。

31、郭伋做人就是这样说到做到。

本文分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!