关于冯异定关中文言文翻译定的意思,冯异定关中文言文翻译这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!
1、【译文】 冯异字公孙,是颖川父城人。
2、汉王起兵,冯异凭借郡署属官的身份监管五县,与父城县长官苗萌共同守城,替王莽抵御汉军。
3、待到光武帝做了司隶校尉,(带兵)路过父城,冯异等人就打开城门带着肉牛、酒浆去迎接。
4、光武帝委任冯异做主簿。
5、 等到王郎起事,光武帝从蓟东向南南奔逃,晨夜兼道,住宿草房。
6、到了饶阳无蒌亭。
7、当时天气寒冷异常,众人都饥饿疲惫,冯异把豆粥献给皇上。
8、第二天早晨,光武对众将领说:“昨天吃到公孙的豆粥,饥饿寒冷一齐解除。
9、”等到到了南宫,遇到大风大雨,光武掉转车头走入道傍空房,冯异抱柴禾,邓禹点燃火种,光武对着火堆烘烤衣服。
10、冯异又进献麦仁汤,兔腿。
11、 冯异为人谦让不自夸,在路上行走如果遇上了其它将领,往往赶着车让出路来。
12、一举一动都有一定的准则,军队里称他做事井然有序。
13、每到一个地方宿营,诸将坐在一块评论各人的功劳,冯异经常独自一人躲到大树底下,军中称他为“大树将军”。
14、到攻下邯郸,汉军便变更编制,各将领各有分配给自己的官吏士兵。
15、士兵都说愿归大树将军统率,光武因此十分赞赏冯异。
16、 冯异自认为长时间领兵在外,心里很不踏实。
17、后来有人上书说冯异在关中独断专行,处死长安县令。
18、权威极重,民众亲附,称他为“咸阳王”。
19、光武派人将奏章拿给冯异看。
20、冯异读后极为惶恐,上书谢罪道:“臣下原本是个普通书生,遭遇皇上委任重任的际遇,在军队里边充个数,受到皇上错爱,处于大将的位置,封为通侯,受命执掌一方大权,从而立下一点功劳,这些都是由于国家的谋划,愚臣自己没有什么本领做到这一切。
21、当战争刚开始,天下大乱之时,豪杰竞相角逐,人们受到的诱惑数以千计。
22、小臣我因为遭遇明主,托身于圣明天子,在危难混乱之中,还不敢有过错,何况天下太平安定,上下尊卑已定,而为臣显爵高位,所蒙受之恩情,有如巍巍高山,不可估量呢?”光武下诏回答曰:“将军对于国家,于义理上是君臣的关系,在情义上却如同父子,有什么嫌疑,却要怀有恐惧的心情?”建武六年春,冯异赴洛阳朝见光武帝,接见时,光武对公卿大夫们说:“冯异是我起兵时的主簿,他为我披荆斩棘,平定了关中。
23、”冯异稽首道谢,说:“臣听说管仲对桓公说过:‘希望君王您别忘了射钩的事情,臣下我别忘了坐进槛车的遭遇。
24、’齐国依赖这句话长治久安。
25、我现在也希望国家别忘记河北之难,为臣也不敢忘巾车之恩。
26、” 攻打赵匡等人,将近一年时间,将他们全部斩杀了。
27、众将领一同攻打冀州,不能攻克,想暂且撤退休整军队,冯异坚持不动摇,时常充任各支兵马的先锋。
28、第二年夏天,他疾病发作,死在军中。
29、谥号节侯。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签:
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!