导读 关于贾岛僧敲月下门的典故，僧推月下门还是僧敲月下门这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧
关于贾岛僧敲月下门的典故，僧推月下门还是僧敲月下门这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！
1、“僧敲月下门”好。
2、“敲”字既有动作，也有声音，而且合理。
3、夜深人静，要想进别人的门，理应先敲门。
4、一、原文闲居少邻并，草径入荒园。
5、鸟宿池边树，僧敲月下门。
6、过桥分野色，移石动云根。
7、暂去还来此，幽期不负言。
8、二、译文悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
9、鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
10、走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
11、我暂时离开这里不久就将归来，相约共同归隐，到期绝不失约。
12、三、出处唐代贾岛的《题李凝幽居》《题李凝幽居》赏析“鸟宿池边树，僧敲月下门”，明月清辉映照，万籁俱寂，老僧轻轻的敲门声，惊动了夜宿的鸟儿，引起它们的躁动不安，大概就是鸟儿从窝中飞出转个圈，又飞回巢中这个瞬间，被诗人抓住，用僧人的敲门声反衬周围环境的幽静。
13、“敲”字用得很妙，而贾岛曾在“推”、“敲”两字使用上犹豫不决，后来在韩愈的建议下，使用“敲”字，两人因此也成为了朋友。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！