宋楚泓之战翻译和注释（宋楚泓之战翻译）

关于宋楚泓之战翻译和注释，宋楚泓之战翻译这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、鲁僖公二十二年（公元前638年），楚国发兵攻打宋国以救援郑国。

2、宋襄公准备迎战。

3、大司马公孙固劝阻说："上天抛弃商朝已经很长时间了，你如果想振兴起来，必不会成功；不如不与楚军决战吧。

4、"宋襄公不听。

5、这年的十一月初一，宋襄公的军队与楚军在泓水展开了战斗。

6、宋军已经排好了阵势，楚军还没有全部渡过河。

7、司马子鱼说："敌众我寡，乘他们还没有完全渡过泓水，请下令出击。

8、"宋襄公说："不可以。

9、"等到楚军渡过河，还没有摆好阵势，子鱼又建议趁机进攻。

10、宋襄公说："不行。

11、"等到楚军完全摆好阵势后，宋襄公才下令出击，结果宋军惨败。

12、宋襄公下肢受伤，他的左右侍卫都被杀死。

13、 战后，宋国人都埋怨宋襄公不听司马子鱼的话，以致吃了败仗。

14、宋襄公说："讲仁义的人不忍心再杀伤已经受伤的敌人，不俘虏头发花白的人。

15、自古用兵之道，不在形势险要的地方拦击敌人。

16、我虽然是亡国者的后代，但是我也不进攻没有摆好阵势的敌人。

17、"司马子鱼反驳道："主公不懂得战争的道理。

18、强大的敌人处于不利地形，又没有摆好阵势，这是老天在帮助我们。

19、乘机发动进攻，不可以吗？即使是这样，还怕不能取胜呢。

20、况且我们的敌人都是强大的军队，就是年老的敌人也应该俘虏他，不要管他头发斑白，不要管他头发斑白！我们平时教育士兵奋勇杀敌，认识到战败是可耻的，目的就是希望士兵在战场上能勇敢地杀敌，对于受伤但没有完全丧失战斗力的敌人，怎么可以不再杀伤他们呢？假若冷悯那些受伤的敌人，就不如不伤害他们。

21、如果怜惜年老的敌人，那就不如向对方投降。

22、军队本来是按照有利的时机而作战的，金鼓是用来助长声势、鼓舞士气的。

23、因此，既然军队作战要抓住有利的时机，那些迫敌于险地以求胜是可以的。

24、造成声势而激起士兵的斗志，发动进攻是可以取得胜利的。

25、" ....- -。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：