关于高卢鸡和约翰牛,高卢鸡这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!
1、18世纪,英国有位作家名叫约翰·阿布思诺特,阿布思诺特生活在英国与西班牙争夺西班牙王位继承权的战争年代,他毕业于圣安德鲁医学院,担任过英国宫庭医生,善于写政治性的讽刺作品。
2、他对英国"辉格党"的好战政策非常不满,于是写了一本书,名为《约翰·布尔的历史》(TheHistoryofJohnBull)。
3、在这本书里,他成功而详细地刻画了约翰·布尔这一人物。
4、约翰·布尔是一位来自上流社会(upperclass)里的绅士。
5、此人矮小(short)而肥胖(fat),急躁(impatient)又好教训人。
6、不过他正直(honest)而诚实(honest),滑稽又可笑,热情洋溢又有点想入非非。
7、这个人物简直就是当权者的影子。
8、这个被刻画得栩栩如生、风趣幽默的人物深深打动了一位漫画家。
9、他细读几遍后,挥笔画了一幅约翰·布尔的漫画(cartoon)。
10、画中的约翰·布尔骑着一匹马,头戴宽边礼帽,脚踏长统靴,一派趾高气扬、不惧怕任何困难的模样。
11、可惜他太矮太胖,怎么看都不像是个"大人物(VIP)"!可是,约翰牛喜欢虚张声势,也很执拗,但心地善良,且这幅漫画形象生动、耐人寻味,英国人很快就在他身上看到了自己的影子。
12、另外,公牛是英国人当时乃至现在都非常喜欢、甚至有几分崇拜的"偶像",于是英国人渐渐地把牛视作同仁(fellowship),乃至自己的象征了。
13、人们也跟着把英国人称为约翰牛。
14、这个绰号多半是形容英国人傲慢、固执。
15、 高卢是法国古称。
16、高卢雄鸡是法国第一共和国时代国旗上的标志,是当时法国人民的革命意识的象征。
17、高卢雄鸡(LaCoqgaulois):罗马帝国把今天法国这个地方叫做高卢(Gallia),把高卢人叫做Gallus,而它在拉丁语裏的另一个意思是公鸡。
18、中世纪前期无人作如此联系。
19、大约14世纪后这种联系才普遍。
20、尽管雄鸡被法国人赋予警惕勇敢的品质,但是与代表英国的狮子和代表德国的雄鹰相比,雄鸡不免给法国人带来一些尴尬。
21、 北极熊:北极熊就其比喻国家的巨大规模和民族的坚韧,我想这仍然是俄罗斯的一个恰当的绰号。
22、如果就北极熊的凶猛、强悍、咄咄逼人的含义来说,俄罗斯很大程度上早就不是这样。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签:
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!