导读 关于executive director,executive这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、authority,
关于executive director,executive这个问题很多朋友还不知道,今天小六来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!
1、authority,是机构的意思,注重权力、特权、或者是权威,一般用在下层反对上层的语境里。
2、比如He has troubles from the authorities. 机构找他麻烦。
3、executive表示执行,侧重行动方面的意思,比如常用在 CEO中, Chief Executive Officer,首席执行官,Executive 表示执行。
4、executive很少单独使用,execution与executive 很相似,但是execution最初的意思是斩首,executor是处刑人,刽子手,后来引申出的"execut-"这个词根才有的实施、实行的概念。
5、对于行政管理机构,最正常的翻译方式是administration,admin这个词根的侧重点是管理、掌控、管控,administration作为行政管理机构是最正常的使用方式。
6、委员会一般用Committee。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签:
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!